<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">herba</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гербариум</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herbarium</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-3925</issn><publisher><publisher-name>ООО «ЦФА»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/3034-3925-2025-2-3-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">herba-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЛЕКАРСТВЕННОГО РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS AND STANDARDIZATION OF MEDICINAL PLANT MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Листья лещины обыкновенной (Сorylus avellana L.): определение характеристик подлинности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hazel leaves (Corylus avellana L.): identification of authenticity characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7194-5525</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергунова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergunova</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8/2, Trubetskaya str., Mosсow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">srgvev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1989-4545</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilina</surname><given-names>Margarita B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8/2, Trubetskaya str., Mosсow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">rita221096@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I. M. Sechenov First MSMU of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергунова Е.В., Ильина М.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергунова Е.В., Ильина М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergunova E.V., Ilina M.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.herbariumjournal.ru/jour/article/view/37">https://www.herbariumjournal.ru/jour/article/view/37</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Лещины обыкновенной листья в традиционной отечественной и мировой медицине применяются в урологической и проктологической практике в качестве спазмолитического. противовоспалительного и антибактериального средства. Отсутствие надлежащей нормативной документации не позволяет, несмотря на применение лещины листьев для лечения и профилактики некоторых заболеваний, включить это сырье в реестр препаратов официальной медицины.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Установить критерии подлинности лещины обыкновенной листьев, произрастающей в европейской части РФ, в соответствии с современными требованиями Государственной фармакопеи РФ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В качестве объекта исследования были выбраны лещины обыкновенной листья, заготовленные в Подмосковье (Дмитровский округ, село Рогачёво) в июле 2024 года. Исследование макро- и микроскопических признаков проводили в соответствии с требованиями ОФС «Листья» и «Техника микроскопического и микрохимического исследования лекарственного растительного сырья и препаратов растительного происхождения» Государственной фармакопеи РФ XV издания. Состав БАВ изучали методом хроматографии в тонком слое сорбента (ТСХ).</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Определены макро- и микродиагностические признаки лещины обыкновенной листьев, которые позволяют проводить идентификацию сырья: округлая или яйцевидная форма листовой пластины, двоякозубчатый край, аномоцитный тип устьичного аппарата, размер черешка, наличие волосков простых и головчатых двух типов, друзы оксалата кальция в мезофилле. Изучен состав биологически активных соединений лещины обыкновенной листьев. Обнаружены: органические кислоты (аскорбиновая, яблочная, винная) и фенольные соединения (рутин, кверцетин, галловая кислота и танин).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Приведены результаты исследований по определению макроскопических, микроскопических и химических характеристик подлинности лещины обыкновенной листьев (Сorylus avellana L.), произрастающей в европейской части РФ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Hazel leaves in traditional Russian and world medicine are used in urological and proctological practice as an antispasmodic, anti-inflammatory and antibacterial agent. The lack of proper regulatory documentation does not allow, despite the use of hazel leaves for the treatment and prevention of certain diseases, to include this raw material in the register of medicines of official medicine.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To establish criteria for the authenticity of hazel leaves growing in the European part of the Russian Federation in accordance with the modern requirements of the Russian Federation State Pharmacopoeia.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The object of the study was hazel leaves harvested in the Moscow region (Dmitrovsky district, village of Rogachevo) in July 2024. The study of macro- and microscopic signs was carried out in accordance with the requirements of GPMs of Russian State Pharmacopoeia XV "Leaves" and "Technique of microscopic and microchemical examination of medicinal plant raw materials and preparations of plant origin". The composition of BAS was studied by chromatography in a thin layer of sorbent (TLC).</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Macro- and microdiagnostic signs of hazel leaves have been identified, which allow the identification of raw materials: rounded or ovoid shape of the leaf plate, bicuspid edge, anomocytic type of stomatal apparatus, petiole size, the presence of two types of simple and glabrous hairs, calcium oxalate druses in the mesophyll. The composition of biologically active compounds of hazel leaves has been studied. Organic acids (ascorbic acid, malic acid, tartaric acid) and phenolic compounds (rutin, quercetin, gallic acid, and tannin) were found.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results of studies to determine the macroscopic, microscopic and chemical characteristics of the authenticity of hazel leaves (Corylus avellana L.) growing in the European part of the Russian Federation are presented.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лещины обыкновенной листья</kwd><kwd>макроскопический анализ</kwd><kwd>микроскопический анализ</kwd><kwd>диагностические признаки</kwd><kwd>биологически активные вещества</kwd><kwd>тонкослойная хроматография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hazel leaves</kwd><kwd>macroscopic analysis</kwd><kwd>microscopic analysis</kwd><kwd>diagnostic signs</kwd><kwd>biologically active substances</kwd><kwd>thin-layer chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биганова С. Г. Морфологическое разнообразие листьев и прогноз встречаемости аналогичных форм в естественных насаждениях лещины. Новые технологии. 2019;1(47):278–288. DOI: 10.24411/2072-0920-2019-10128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biganova S. G. Morphological diversity of leaves and forecast of occurrence of similar forms in natural hazel plantations. New technologies. 2019;1(47):278–288. (In Russ.) DOI: 10.24411/2072-0920-2019-10128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варлих В. К. Полная иллюстрированная энциклопедия лекарственных растений России. М.: РИПОЛ классик; 2008. 671 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varlikh V. K. The complete illustrated encyclopedia of medicinal plants of Russia. Moscow: RIPOLL classic; 2008. 671 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маевский П. Ф. Флора средней полосы европейской части России. 11-е изд. М.: Товарищество научных изданий КМК; 2014. С.202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayevsky P. F. Flora of the middle zone of the European part of Russia. 11th ed. Moscow: Tovarishhestvo nauchnyh izdanij KMK; 2014. 202 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовсумов И. С. Биологически активные вещества Corylus avellana L., произрастающей в Азербайджане. Химия растительного сырья. 2013;4:259–261. DOI: 10.14258/jcprm.1304259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Movsumov I. S. Biologically active substances Corylus avellana L., growing in Azerbaijan. Chemistry of plant raw material. 2013;4:259–261. (In Russ.) DOI: 10.14258/jcprm.1304259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федченкова Ю. A., Савинова Е. М. Антимикробная активность субстанций полученных из сырья растений семейства Березовых. Annals of Mechnikov Institute. 2016;4:84–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedchenkova Yu. A., Savinova E. M. Antimicrobial activity of substances obtained from raw materials of plants of the Birch family. Annals of Mechnikov Institute. 2016;4:84–87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masullo M., Lauro G., Cerulli A., Bifulco G., Piacente S. Corylus avellana: A Source of Diarylheptanoids With α-Glucosidase Inhibitory Activity Evaluated by in vitro and in silico Studies. Frontiers in Plant Science. 2022;13:805660. DOI: 10.3389/fpls.2022.805660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masullo M., Lauro G., Cerulli A., Bifulco G., Piacente S. Corylus avellana: A Source of Diarylheptanoids With α-Glucosidase Inhibitory Activity Evaluated by in vitro and in silico Studies. Frontiers in Plant Science. 2022;13:805660. DOI: 10.3389/fpls.2022.805660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusifova D. Y., Maloshtan L. N., Shatalova O. M. The pharmacological study of leaves extract from the common hazel on the model of thrombophlebitis of peripheral vascular of rabbit´s ear. Ukrainian Biopharmaceutical Journal. 2014;35:47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusifova D. Y., Maloshtan L. N., Shatalova O. M. The pharmacological study of leaves extract from the common hazel on the model of thrombophlebitis of peripheral vascular of rabbit´s ear. Ukrainian Biopharmaceutical Journal. 2014;35:47–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
