herbaГербариумHerbarium3034-3925ООО «ЦФА»10.33380/3034-3925-2026-3-2-73herba-73Research ArticleАНАЛИЗ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЛЕКАРСТВЕННОГО РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯANALYSIS AND STANDARDIZATION OF MEDICINAL PLANT MATERIALSИсследования по разработке показателей качества растительного сырья горца щавелелистного травы, заготовленной в условиях Ботанического сада имени профессора Б. М. Козо-ПолянскогоResearch on the development of quality indicators for the plant raw material of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herb сollected in the сonditions of the Professor Boris M. Kozo-Polyansky Botanical Gardenhttps://orcid.org/0000-0002-8291-9904ЧистяковаА. С.ChistyakovaAnna S.

394018, г. Воронеж, Университетская площадь, д. 1

1, Universitetskaya sq., Voronezh, 394018

https://orcid.org/0000-0002-1275-5000ГудковаА. А.GudkovaAlevtina A.

394018, г. Воронеж, Университетская площадь, д. 1

1, Universitetskaya sq., Voronezh, 394018

al.f84@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8315-3827ВоронинА. А.VoroninAndrey A.

394018, г. Воронеж, Университетская площадь, д. 1

1, Universitetskaya sq., Voronezh, 394018

voronin@bio.vsu.ruФедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Воронежский государственный университет» (ФГБОУ ВО «ВГУ»)РоссияVoronezh State UniversityRussian Federation20252003202600Принято в печать73Copyright © Чистякова А.С., Гудкова А.А., Воронин А.А., 20252025Чистякова А.С., Гудкова А.А., Воронин А.А.Chistyakova A.S., Gudkova A.A., Voronin A.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.herbariumjournal.ru/jour/article/view/73Введение

Введение. Одним из важных путей развития современной фармакогнозии является изучение представителей отечественной флоры в рамках поиска дополнительных видов растений, перспективных к внедрению в медицинскую практику. К подобным растениям относится горец щавелелистный (Persicaria lapathifolia Delarbre) из семейства гречишных (Polygonaceae Juss.). Широкий спектр активности горца щавелелистного объясняется разнообразием химического состава растения, что показывает перспективность горца щавелелистного травы в качестве растительной субстанции для дальнейшей разработки лекарственных растительных препаратов на ее основе.

Цель

Цель. Цель – разработка критериев для оценки качества горца щавелелистного травы для создания проекта нормативной документации на новый вид растительного сырья «Горца щавелелистного трава».

Материалы и методы

Материалы и методы. Исследованию подлежали образцы горца щавелелистного травы, заготовленные в 2020–2024 гг. на территории Ботанического сада им. Б. М. Козо-Полянского ВГУ. Испытания, направленные на разработку показателей качества изучаемого растительного сырья, выполняли согласно методикам, представленным в Государственной фармакопее XV и Государственной фармакопее XIV издания.

Результаты и обсуждение

Результаты и обсуждение. В результате проведенного исследования выявлены диагностические особенности, позволяющие с высокой степенью достоверности устанавливать подлинность горца щавелелистного травы. Предложены критерии оценки качества растительного сырья «Горца щавелелистного трава»: содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин – не менее 1,5 %; экстрактивных веществ, извлекаемых 50%-м спиртом этиловым, – не менее 15 %; экстрактивных веществ, извлекаемых водой, – не менее 15 %. Рекомендован срок годности растительного сырья, составивший 2 года.

Заключение

Заключение. Предложены критерии оценки качества нового вида растительного сырья «Горца щавелелистного трава». Полученные в рамках проведенного исследования экспериментальные данные использованы при разработке инструкции по сбору и сушке горца щавелелистного травы, которая внедрена в научно-производственную деятельность Ботанического сада им. профессора Б. М. Козо-Полянского ВГУ.

Introduction

Introduction. One of the important directions in the development of modern pharmacognosy is the study of representatives of domestic flora in the search for additional plant species that are promising for use in medical practice. Such a plant is Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre, from the buckwheat family (Polygonaceae Juss.). The wide range of activities of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre is explained by the diversity of the plant's chemical composition, which demonstrates the potential of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba as a plant substance for the further development of medicinal herbal preparations based on it.

Aim

Aim. To develop criteria for assessing the quality of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba to create a draft regulatory document for the new type of plant raw material «Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba».

Materials and methods

Materials and methods. The study involved samples of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herb collected from 2020 to 2024 in the territory of the Boris M. Kozo-Polyansky Botanical Garden of VSU. Tests aimed at developing quality indicators for thestudied plant raw material were carried out according to the methods presented in the XIV and XV editions of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation.

Results and discussion

Results and discussion. As a result of the conducted study, diagnostic features were identified that allow for a high degree of reliability in establishing the authenticity of Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba. Criteria for assessing the quality of the plant raw material «Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba» were proposed: the content of total flavonoids calculated as rutin – not less than 1.5 %; extractive substances extracted with 50 % ethanol – not less than 15 %; extractive substances extracted with water – not less than 15 %. The recommended shelf life of the plant raw material is 2 years.

Conclusion

Conclusion. Criteria for assessing the quality of a new type of plant raw material «Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre herba» were proposed. The experimental data obtained in the course of the study were used in the development of instructions for collecting and drying Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre, which have been implemented in the scientific and production activities of the Botanical Garden named after Professor Boris M. Kozo-Polyansky of Voronezh State University.

горец щавелелистныйкритерии качествастандартизациясроки годностиPersicaria lapathifolia (L.) Delarbrequality criteriastandardizationshelf lifeReferencesВысочина Г. И. Фенольные соединения в систематике и филогении семейства гречишные (Polygonaceae Juss.). Сообщ. III. Род горец – Persicaria Mill. Turczaninowia. 2008;11(4):129–137.Vysochina G. I. Phenolic compounds in the systematics and phylogeny of the family Polygonaceae Juss. III. Genus Persicaria Mill. Turczaninowia. 2008;11(4):129–137. (In Russ.)Высочина Г. И. Флавоноиды сибирских видов рода Polygonum L. в связи с систематикой рода. Дис. ... канд. биол. наук. Томск; 1969. 23 с.Vysochina G. I. Flavonoids of Siberian species of the genus Polygonum L. in connection with the taxonomy of the genus. [Dissertation.] Tomsk; 1969. 23 p. (In Russ.)Тахтаджян А. Л. Система магнолиофитов. Ленинград: Наука; 1987. 439 с.Takhtadzhyan A. L. Magnoliophyte system. Leningrad: Nauka; 1987. 439 p. (In Russ.)Гудкова А. А. Фармакогностическое изучение представителей рода горец (Persicaria Mill.) как перспективного источника получения лекарственных препаратов. Дис. ... док. фарм. наук. Москва; 2020. 450 с. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/farmakognosticheskoe-izuchenie-predstavitelei-roda-gorets-persicaria-mill-kak-perspektivnogo. Ссылка активна на 28.11.2025.Gudkova A. A. Pharmacognostic study of representatives of the mountaineer genus (Persicaria Mill.) as a promising source of drugs: avtoref. [Dissertation.] Moscow; 2020. 450 p. Available at: https://www.dissercat.com/content/farmakognosticheskoe-izuchenie-predstavitelei-roda-gorets-persicaria-mill-kak-perspektivnogo. Accessed: 28.11.2025. (In Russ.)Bulbul L., Sushanta S. M., Uddin M. J., Tanni S. Phytochemical and pharmacological evaluations of Polygonum lapathifolium stem extract for anthelmintic and antiemetic activity. International Current Pharmaceutical Journal. 2013;2(3):57–62.Bulbul L., Sushanta S. M., Uddin M. J., Tanni S. Phytochemical and pharmacological evaluations of Polygonum lapathifolium stem extract for anthelmintic and antiemetic activity. International Current Pharmaceutical Journal. 2013;2(3):57–62.Husain F., Ahmad B., Hameed I., Dastagir G., Sanaullah P., Azam S. Antibacterial, antifungal and insecticidal activities of some selected medicinal plants of Polygonaceae. African Journal of Biotechnology. 2010;9(31):5032–5036.Husain F., Ahmad B., Hameed I., Dastagir G., Sanaullah P., Azam S. Antibacterial, antifungal and insecticidal activities of some selected medicinal plants of Polygonaceae. African Journal of Biotechnology. 2010;9(31):5032–5036.Hailemariam A., Feyera M., Deyou T., Abdissa N. Antimicrobial Chalcones from the Seeds of Persicaria lapathifolia. Biochemistry & Pharmacology: Open Access. 2018;7(1):1000237. DOI: 10.4172/2167-0501.1000237.Hailemariam A., Feyera M., Deyou T., Abdissa N. Antimicrobial Chalcones from the Seeds of Persicaria lapathifolia. Biochemistry & Pharmacology: Open Access. 2018;7(1):1000237. DOI: 10.4172/2167-0501.1000237.Чистякова А. С., Гудкова А. А., Сорокина А. А., Сливкин А. И. Сравнительное изучение аминокислотного состава представителей рядов Persicariaeformes Kom. и Lapathiiformes Worosch. Химия растительного сырья. 2019;4:157–162. DOI: 10.14258/jcprm.2019044347.Chistyakova A. S., Gudkova A. A., Sorokina A. A., Slivkin A. I. Comparative study of the amino acid composition of representatives of the Persicariaeformes Kom. and Lapathiiformes Worosch. Chemistry of plant raw material. 2019;4:157–162. (In Russ.) DOI: 10.14258/jcprm.2019044347.Лукша Е. А., Погодин И. С., Иванова Е. В. Оценка содержания фитоменадиона в надземной части растений семейства гречишные флоры Сибири. Бутлеровские сообщения. 2015;41(3):103–108.Luksha E. A., Pogodin I. S., Ivanova E. V. Estimation of phytomenadione content in the aerial parts of plants of the buckwheat flora family of Siberia. Butlerovskie soobshcheniya. 2015;41(3):103–108. (In Russ.)Редкокашин Д. Е. Фитохимическое исследование сырья фармакопейных растений рода Polygonum. Разработка, исследование и маркетинг новой фармацевтической продукции: сборник научных трудов. 2010;65:102–104.Redkokashin D. E. Phytochemical study of raw materials of pharmacopoeial plants of the genus Polygonum. Development, research and marketing of new pharmaceutical products: a collection of scientific papers. 2010;65:102–104. (In Russ.)Abd-ElGawad A. M., Bonanomi G., Al-Rashed S. A., Elshamy A. I. Persicaria lapathifolia Essential Oil: Chemical Constituents, Antioxidant Activity, and Allelopathic Effect on the Weed Echinochloa colona. Plants. 2021;10(9):1798. DOI: 10.3390/plants10091798.Abd-ElGawad A. M., Bonanomi G., Al-Rashed S. A., Elshamy A. I. Persicaria lapathifolia Essential Oil: Chemical Constituents, Antioxidant Activity, and Allelopathic Effect on the Weed Echinochloa colona. Plants. 2021;10(9):1798. DOI: 10.3390/plants10091798.Чистякова А. С., Гудкова А. А., Сливкин А. И., Чупандина Е. Е. Изучение профиля органических кислот видов рода горец (Persicaria Mill.). Фармация и фармакология. 2022;10(1):44–54. DOI: 10.19163/2307-9266-2022-10-1-44-54.Chistyakova A. S., Gudkova A. A., Slivkin A. I., Chupandina E. E. Study of organic acids profile of genus Persicaria Mill species. Pharmacy & Pharmacology. 2022;10(1):44–54. (In Russ.) DOI: 10.19163/2307-9266-2022-10-1-44-54.Гудкова А. А., Чистякова А. С., Костылева А. А., Болгов А. С., Сливкин А. И. Горец щавелелистный (горец развесистый): идентификация, химический состав, фармакологическое действие, перспективы использования в медицинской практике. Разработка и регистрация лекарственных средств. 2023;12(3):96–103. DOI: 10.33380/2305-2066-2023-12-3-96-103.Gudkova A. A., Chistyakova A. S., Kostyleva A. A., Bolgov A. S., Slivkin A. I. Persicaria lapathifólia: identification, chemical composition, pharmacological action, prospects for use in medical practice. Drug development & registration. 2023;12(3):96–103. (In Russ.) DOI: 10.33380/2305-2066-2023-12-3-96-103.Smolarz H. D. Comparative study on the free flavonoid aglycones in herbs of different species of Polygonum L. Acta Poloniae Рharmaceutica. Drug Rescarch. 2002;59:145–148.Smolarz H. D. Comparative study on the free flavonoid aglycones in herbs of different species of Polygonum L. Acta Poloniae Рharmaceutica. Drug Rescarch. 2002;59:145–148.Smolarz H. D. Сhromatographical analysis of phenolic acids in some species of Polygonum L. Genus part 1 qualitative analysis by Two-Dimensional Thin Layer Chromatography (TLC). Acta Societatis Botanicorum Poloniae. 1999;68(4):287–290.Smolarz H. D. Сhromatographical analysis of phenolic acids in some species of Polygonum L. Genus part 1 qualitative analysis by Two-Dimensional Thin Layer Chromatography (TLC). Acta Societatis Botanicorum Poloniae. 1999;68(4):287–290.Гудкова А. А., Перова И. Б., Эллер К. И., Чистякова А. С., Сливкин А. И., Сорокина А. А. Фенольные соединения в траве горца почечуйного, произрастающего в Воронежской области. Химико-фармацевтический журнал. 2020;54(3):37–41. DOI: 10.30906/0023-1134-2020-54-3-37-41.Gudkova A. A., Perova I. B., Eller K. I., Chistyakova A. S., Slivkin A. I., Sorokina A. A. The study of phenolic compounds in grass of Polygonum persicaria L. growing in the Voronezh region. Chemical Pharmaceutical Journal. 2020;54(3):37–41. (In Russ.) DOI: 10.30906/0023-1134-2020-54-3-37-41.Grudzinskaya L., Gemejiyeva N., Karzhaubekova Zh., Nelina N. Botanical coverage of the leading families of medicinal flora of Kazakhstan. BIO Web Conferences. 2021;31:00007. DOI: 10.1051/bioconf/20213100007.Grudzinskaya L., Gemejiyeva N., Karzhaubekova Zh., Nelina N. Botanical coverage of the leading families of medicinal flora of Kazakhstan. BIO Web Conferences. 2021;31:00007. DOI: 10.1051/bioconf/20213100007.Лазарев А. В., Недопекина C. В. Обзор рода Polygonum L. Региональные геосистемы. 2009;11(66):18–24.Lazarev A. V., Nedopekina C. V. Overview of the genus Polygonum L. Regional Geosystems. 2009;11(66):18–24. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.